Дарственное блюдо
Перевод:
大君 に 捧げ し 命 ながら へ て きょう 故郷 の 花 を 見んかふ - Я выжил хотя я посвятил свою жизнь императору, и я вижу цветок в моем родном городе сегодня. (стихотворение) 忠勇 - лояльность и храбрость 山 岸 - Солдат Ямагиси