Армейская наградная чаша
薩哈嗹駐劄記念 - в память о пребывании в Сагарэне (в северной части Сахалина).
«Пять добродетелей солдата» из Императорского рескрипта солдатам и матросам от 04 января 1882 года:
忠節 - верность,
信義 - преданность,
勇武 - храбрость,
禮儀 - вежливость,
質素 - воздержанность.
Перевод Колесникова Олега (сайт: forum.faleristika.info)