Памятник развития Сахалина

Каждый год, 23 августа, на Хоккайдо  у памятника развития Сахалина собираются  сотни людей, что бы  почтить память и оценить достижения своих предшественников живших и развивавших когда то этот край.

Мемориал в память о репортации с Карафуто

Музей Карафуто в г.Нагоя. 12 Сентября 2008.

Видео: ВЫСТАВКА

Экспозиция в Вакканай

В 2008 году в Вакканае воссоздали зал ожидания морского вокзала эпохи Тайсё (10-е – начало 20-х годов прошлого века). Отсюда уходили пассажирские паромы на Карафуто (Сахалин).

На табличке надпись Паром «Анива-мару» отправляется в 8 часов 3 минуты. Посадка с 7 часов 3 минуты.

Мемориал в Токио

 

Памятник "Вспоминая Сахалин"

樺太記念碑
　小林多喜二の文学碑を見ようと出かけた小樽旭展望台で最初に目にしたものがこの樺太記念碑である。樺太記念碑の上部にある石のレプリカは、大日本帝国の国境に置かれた礎石を模している。当時の日本帝国に対峙したプロレタリア文学を代表する小林多喜二の文学碑の近くに、この帝国国境の礎石の碑があるのを見ると、互いに居心地が悪そうである、と感じるのはよそ者の著者の思い過ごしか。
　緑青で文字が遠目にははっきりしない碑文には、「樺太を偲ぶ」の表題で、望郷の地樺太に寄せる思いが記されていて、碑の建立された年が一九七三年（昭和四十八年）であるのを碑面から知ることができる。碑文に記載されているように、故郷であった樺太から引き上げてから二十年以上が過ぎ、さらに碑が建立されてから三十余年が経過していて、樺太は歴史に呑み込まれた名前になっている。

Перевод  Google без редактирования текста

Сахалин памятник
　То, что я увидел в первый раз в Отару Asahi обсерватории вышел, чтобы попытаться увидеть литературный памятник Кобаяси Takiji является этот памятник Сахалин. Реплика из камня в верхней части памятника Сахалинской имитирует краеугольный камень помещен на границе Японской империи. Вы чувствуете, что вы смотрите близко к литературный памятник Кобаяси Takiji от имени пролетарская литература сталкивается японскую империю в то время, что является памятником краеугольного камня этого империи границы, удобно, и есть зло, кажется, друг друга незнакомца Все ли в уме автора.
　Персонажи надпись не ясны издалека, под заголовком "вспоминая Сахалин", я думаю, что подходить к земле Сахалин ностальгии не установлен, год был построен памятник сорок восемь (Сева 1973 в патиной можно знать с поверхности памятника в год). Тридцать течение многих лет прошло, как описано в надписи, более двух десятилетий прошло с тех пор вытащил из Сахалина был дома, памятник, поскольку он был возведен в дальнейшем, Сахалинская Название было проглотить в истории стал.

Памятник Карафуто в Вакканае

Dohoku, Rebun-Sarobetsu 11 зима
Возвращение в город Вакканай

Памятник железнодорожной переправы Вакканай-Сахалин в Вакканай (о.Хоккайдо)

稚泊航路は1923～1945年まで稚内と樺太の大泊(現：コルサコフ)を結んだ鉄道連絡船です。奥に見える北防波堤の中を線路が通り、先端の稚内桟橋駅まで伸びていました。今では北防波堤の先端に、稚泊航路の碑があります。1990年代までは蒸気機関車が展示されていましたが撤去され、現在はモニュメントのみが残ります. 北防波堤前に建つ稚泊航路の碑(と稚内駅名板に書かれる樺太コルサコフの文字)

Перевод Google без редактирования текста:
Itokenahaku Прохождение большой ночь (сейчас Корсаков) Сахалина и Вакканай в 1923-1945 年 железнодорожной паромной переправы, соединяющей. Линия проходит через северо волнорез видимой в фоновом режиме, он был продлен до пирса оконечности Вакканай станции. Кончик северо волнорез, есть памятник Itokenahaku маршруту сейчас. Паровоз был на выставке до 1990-х годов, но удаляется, оставляя только памятник сейчас. (Характер Сахалинской Корсакова должны быть записаны в Вакканай станции табличке) и памятник Itokenahaku маршруту расположен на северо мола до